Ver ser (verbo), un (artigo) e, bem, 'chapas' pode ser um localismo coloquial para chapero ("jovem que trabalha na prostituição"), latoso ("pessoa densa, chata, de mente pesada") e certamente mais algumas.
Na Espanha, "ser chapas" é ser pesado, assim como "dar o prato" é dar a murga, incomodar excessivamente.
Esta expressão é usada no jargão da juventude Argentina para entender o que uma pessoa louca ou louca e talvez excêntrica.
ser um folheado é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "ser em uma folha. Scort. "sendo seu significado: Ele disse que dos quais eram prostitutas, como homem, para os outros homens de sexo.2 o mesmo. Também chamado de scort.